MySQL では、テーブルの項目名で日本語を使ってもバッチリ大丈夫だというから「取引先ID」とか「名称」とかしてみたのに、なんと、mysql で日本語が使えねえ！！
%mysql -h web.netandfield.com -u wadaya -p wadaya
Enter password:XXXXXXXX（実際は何も表示されない）
Reading table information for completion of table and column names
You can turn off this feature to get a quicker startup with -A
Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 37 to server version: 4.0.21-nt
Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.
mysql> show tables;
+------------------+
| Tables_in_wadaya |
+------------------+
| m_client |
| m_job |
| m_worker |
| t_task |
+------------------+
4 rows in set (0.01 sec)
mysql> select * from m_client;
+----------+------------------------------+------------------------------------+----------------+----------+--------------------------------+-----------------+--------------+-------+-------+-------+--------------+------+----------------------------+------+----------------+
| 取引先ID | 名称 | カナ名称 | 略称 | 郵便番号 | 住所 | 住所2 | 電話1 | 電話2 | 電話3 | 電話4 | FAX1 | FAX2 | URL | 備考 | 更新日 |
+----------+------------------------------+------------------------------------+----------------+----------+--------------------------------+-----------------+--------------+-------+-------+-------+--------------+------+----------------------------+------+----------------+
| 1001 | 株式会社中国労働者開発ＡＢＣ | チュウゴクロウドウシャカイハツ ABC | 中国労働者開発 | 7300854 | 広島県広島市中区江波山三丁目４ | 大江波山ビル８F | 082-999-9999 | | | | 082-888-8888 | | http://www.eba-yama.gr.jp/ | | 20040928233700 |
+----------+------------------------------+------------------------------------+----------------+----------+--------------------------------+-----------------+--------------+-------+-------+-------+--------------+------+----------------------------+------+----------------+
1 row in set (0.01 sec)
で、select 取引先ID,名称 from m_client と入力しようとしたところ、
mysql> SHOW TABLES;ID
こんな風に、なんか前に入れたコマンドが混ざり合った変な表示に。
つまり、「取引先ID」と入力したとたんに化け化けなわけ。mysql は日本語通らんのんかい！？
・・・と憤慨してたんだが、環境変数をセットしてやれば日本語が通るようになるらしい。
ということで、ホームディレクトリ上に .inputrc ファイルを作成。
%cd
%cat > .inputrc
set convert-meta off
set meta-flag on
set output-meta on
%mysql -h web.netandfield.com -u wadaya -p wadaya
Enter password:XXXXXXXX（実際は何も表示されない）
Reading table information for completion of table and column names
You can turn off this feature to get a quicker startup with -A
Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 36 to server version: 4.0.21-nt
Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.
mysql> select 取引先ID,名称 from m_client;
+----------+------------------------------+
| 取引先ID | 名称 |
+----------+------------------------------+
| 1001 | 株式会社中国労働者開発ＡＢＣ |
+----------+------------------------------+
1 row in set (0.00 sec)
mysql> \q
Bye
うん。ちゃんと日本語使えたじゃん！！
目出度し、目出度し。
|
|
